これからは「看護記録と看護過程」
　記録や計画を“ハード”としてとらえるのであれば，患者さんとのかかわり，コミュニケーションを通した情報収集，アセスメント，計画立案，看護実践などは“ソフト面”としてとらえることができるのではないでしょうか。ソフト面はナースが直接，患者とかかわる部分が多く，ナース自身の思考力や応用力，実践力が求められます。
　このように，ソフトとも言うべき看護過程は，看護記録と密接に結び付き，切っても切り離せない関係にあります。
　ハード面は技術の進歩と共に自ずと進化しますが，ソフト面はナース自身が進化させるものです。

これまでになかった看護記録専門誌誕生
　本誌では，これまでどおり，日常場面での看護記録の書き方・使い方はもとより，情報収集から看護実践といった看護プロセスそのものを，これまで以上に重視します。そして，今求められている看護の本質そのものについてさまざまな角度から，皆様の声に耳を傾け，臨床現場重視の情報をお届けしていきます。
　新しく生まれ変わる『隔月刊 看護きろくと看護過程』にぜひご期待ください。

（大阪・本圓隆之）